Di seguito i vincitori nelle varie categorie dei Metal Hammer Awards 2013 tedeschi. La cerimonia di premiazione si è tenuta il 13 settembre a Berlino.
Legend: Doro Pesch
God Of Riffs: Jeff Hanneman (SLAYER)
Best Album: AMORPHIS – “Circle”
Best Debut: YEAR OF THE GOAT – “Angels’ Necropolis”
Best German Band: AVANTASIA
Best International Band: NIGHTWISH
Best Live Band: METALLICA
Metal Anthem: CALLEJON – “Porn From Spain 2”
Up And Coming: ESKIMO CALLBOY
Maximum Metal: MOTÖRHEAD