NIGHTWISH: il comunicato stampa di Tarja Turunen

Pubblicato il 26/10/2005

Tarja Turunen da poco licenziata dai NIGHTWISH ha diramato il seguente comunicato stampa:

“Dadomenica mattina, mi è stato chiesto di esprimere la mia posizione daparte di riviste, giornali, radio, televisioni, fan club e fans dellaFinlandia e di tutto il mondo. Così tanti che è fisicamente impossibileper me trovare il tempo di rispondere a tutti individualmente. Quindiho deciso di buttare giù due parole in questo modo per far sapere aimiei fans, alla famiglia, agli amici e al pubblico cosa penso deirecenti eventi.

“Questo è un momento di tristezza e dolore e mi è molto difficile parlarne.

“Attualmentesono in Argentina. Spero capiate che dopo questo cambiamento shockantedella mia vita paragonabile ad un divorzio, non volevo rimanere da solaa casa in Finlandia. Mio marito aveva prenotato il suo biglietto perl’Argentina molti mesi fa e ho deciso di partire con lui all’ultimominuto. Ma il fatto di essere in Argentina e la lunga distanza nondevono certamente diventare una scusa per non commentare la situazione.

“Lo scorso venerdì 21 ottobre era un giorno che tutta la bandattendeva da tanto tempo. Le prove sono iniziate la mattina presto. Nonstavo bene ed ero nervosa perché non sono stata in grado di cantare pertutte le prove. Inoltre ero nervosa perché il concerto in programmasarebbe stato più lungo del solito rispetto ad un concerto dei NIGHTWISH.Inoltre avremmo avuto uno special guest che si sarebbe esibito con noi,più cambi di guardaroba per me rispetto al solito e per la prima voltadei grossi teleschermi e una produzione più grande sul palco. Nonscordando che il concerto è stato registrato e filmato. Finalmente noi5 siamo riusciti a suonare alla Hartwall Arena.

“Sebbene ogni dinoi sapeva che il concerto era tutto esaurito, alla fine siamo salitisul palco e abbiamo visto che le persone urlanti, che applaudivano e sialzavano in piedi occupavano tutti i posti. La sensazione eraincredibile. Non scorderò mai l’esperienza incredibile e l’accoglienzacalorosa del pubblico Finlandese.

“Quando il concerto èterminato ho piano per la felicità sul palco. Lacrime di felicitàperché ero riuscita a dare il meglio di me stessa nonostante non stessibene. Lacrime di felicità perché il nostro lungo tour aveva avuto ilpiù grande dei finali e lacrime di felicità per il migliorericonoscimento che un artista possa ricevere: applausi e facce felici.In quel momento non immaginavo che presto avrei pianto ancora.

“Dopoil concerto, i ragazzi della band mi hanno invitato nel backstage conloro e mi hanno chiesto di abbracciarci tutti insieme. Era stranoperché era lo stesso tipo di abbraccio che tradizionalmente facevamoprima di ogni concerto. Questa tradizione era rimasta tra di noi, anchese la tensione e la pressione aumentata già serpeggiava tra di noi daun lungo periodo di tempo.

“La sensazione che ho provatoimmediatamente è stata di ringraziali, cosa che ho fatto calorasamentema senza ricevere risposta.

“Dopo questo, mi hanno dato unalettera e mi hanno chiesto di leggerla il giorno seguente. La stessalettera che ora è pubblica.

“L’ho letta e sono rimasta shockata. Non sapevo cosa dire al momento e ora che sto scrivendo queste righe non lo so ancora.

“Hopercepito una grande rabbia in quella lettera e continuo ad avere deisentimenti confusi a riguardo, ma non voglio rispondere a questa rabbiacon rabbia ancora maggiore. Le faccende private non dovrebbero maiessere portate in pubblico.

“So che questo momento che stiamo attraversano è molto triste per tutti, compresi i ragazzi.

“Nonostanteci siano molte possibilità e modi diversi per esprimere quello chevolevano dirmi con la lettera, continuo a non capire perché abbiamodeciso di farlo in questo modo. Mi spiace che i ragazzi non riescano acapirmi. Non mi riconosco per niente nel modo in cui mi hanno descritta.

“Hanno menzionato cose su di me, ma il fatto che abbiamo coinvolto Marcelo,mio marito, ha superato il limite. Lui è l’uomo che io amo, il mioamico ed è stato il mio più grande sostegno di questi ultimi anni.

“Siamo stati compagni per 9 anni, abbiamo passato momenti buoni e meno buoni. Pensavo di conoscerli, ma mi sbagliavo.

“Nonostante tutto questo non credo che siano cattivi e non cambieranno ai miei occhi.

“Ora è giunto il momento di calmarsi e di riflettere sopra queste cose.

“Ho bisogno di rimettere insieme i miei sentimenti e prometto di tornare in pubblico presto.
Annunceròuna conferenza stampa dove parlerò dei miei progetti futuri. Questo nonsignifica che dobbiate aspettarvi che la conferenza sarà uno strumentoper attaccare qualcuno. Perché non lo sarà.

“La bellissima musica che abbiamo creato insieme non sarà scalfitta dai recenti eventi.

“Grazieinfinite a tutte le persone che mi hanno sostenuto durante questi tempitristi. La mia famiglia, gli amici, i colleghi e i numerosissimi fans.Vi voglio bene e sono sicura di non avervi deluso.”

2 commenti
I commenti esprimono il punto di vista e le opinioni del proprio autore e non quelle dei membri dello staff di Metalitalia.com e dei moderatori eccetto i commenti inseriti dagli stessi. L'utente concorda di non inviare messaggi abusivi, osceni, diffamatori, di odio, minatori, sessuali o che possano in altro modo violare qualunque legge applicabile. Inserendo messaggi di questo tipo l'utente verrà immediatamente e permanentemente escluso. L'utente concorda che i moderatori di Metalitalia.com hanno il diritto di rimuovere, modificare, o chiudere argomenti qualora si ritenga necessario. La Redazione di Metalitalia.com invita ad un uso costruttivo dei commenti.